damn day / чёртов день

Ещё один чёртов день в хреногороде.

 Радостнее давай!

:) :) Ещё один чёртов день в хреногороде!

Some technical problem in the morning, so this post overslept.
Утром возникли технические проблемы, так что пост проспал.